-
1 разрешение на вывоз
-
2 Ausfuhrgenehmigung
разрешение на вывозDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausfuhrgenehmigung
-
3 Ausfuhrbewilligung
разрешение на вывозэкспортная лицензияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausfuhrbewilligung
-
4 Ausfuhrbewilligung
сущ.1) юр. вывозная лицензия2) экон. экспортное разрешение3) бизн. разрешение на экспорт4) внеш.торг. экспортная лицензия, разрешение на вывоз -
5 Ausfuhrgenehmigung
сущ.1) общ. разрешение на вывоз, лицензия на экспорт, разрешение на экспорт2) юр. вывозная лицензия3) экон. экспортная лицензия, экспортное разрешение -
6 Ausgangszettel
сущ.ж.д. разрешение на вывоз груза (с грузового двора), ярлык на вывоз груза (с грузового двора) -
7 Ausfuhrerlaubnis
-
8 Ausfuhrschein
-
9 Exportbewilligung
-
10 Verbringungsgenehmigung
fразрешение на перемещение товара, разрешение на вывоз товараDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Verbringungsgenehmigung
-
11 Ausfuhrgenehmigung
f <-, -en> экспортное разрешение, разрешение на вывоз [экспорт] -
12 Ausfuhrbewilligung
fэкспортная лицензия, разрешение на вывоз -
13 Ausgangsschein
-
14 Ausgangsbasis
сущ.1) общ. дата отправления, день отправления, платформа2) авиа. место пуска3) спорт. исходное положение, основная стойка4) воен. исходная позиция, исходный плацдарм, исходный район, район погрузки десанта (воздушного, морского), район базирования (самолётов, кораблей)5) тех. исходная база, отправной пункт6) косм. место старта7) бизн. декларация по отходу, разрешение на вывоз -
15 Exportgenehmigung
сущ.экон. разрешение на вывоз, экспортная лицензия -
16 Exportlizenz
-
17 Pfandladungs-Ausfuhrschein
сущ.судостр. разрешение на вывоз залоговых грузовУниверсальный немецко-русский словарь > Pfandladungs-Ausfuhrschein
-
18 eine Ausfuhrbewilligung bekommen
гл.внеш.торг. получать разрешение на вывозУниверсальный немецко-русский словарь > eine Ausfuhrbewilligung bekommen
-
19 Exportgenehmigung
fэкспортная лицензия, разрешение на вывозDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Exportgenehmigung
-
20 Exportlizenz
fэкспортная лицензия, разрешение на вывозDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Exportlizenz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разрешение на вывоз — экспортная лицензия. Ant. импортная лицензия, разрешение на ввоз Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
РАЗРЕШЕНИЕ НА ВЫВОЗ С ТАМОЖЕННОГО СКЛАДА — (bond note) Документ, подписанный чиновником Таможенного и акцизного управления и разрешающий вывезти товары с приписного таможенного склада, как правило, для последующего реэкспорта. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир … Словарь бизнес-терминов
разрешение на вывоз/экспорт — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN export permit [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK,… … Справочник технического переводчика
разрешение на вывоз — ‘разрешение, лицензия’ Syn: экспортная лицензия Ant: импортная лицензия, разрешение на ввоз … Тезаурус русской деловой лексики
заявление на разрешение на вывоз — заявление на разрешение на экспорт — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN application for export permit [Trade Facilitation Terms: An English… … Справочник технического переводчика
транзитное разрешение на вывоз товара с таможенного склада — Национальный таможенный документ, предоставляющий полномочия по доставке товаров под таможенным транзитом без предварительной уплаты импортных пошлин и налогов и, как правило, содержащий все сведения, необходимые для исчисления, если это… … Справочник технического переводчика
разрешение на ввоз — импортная лицензия. Ant. разрешение на вывоз, экспортная лицензия Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
разрешение на ввоз — ‘разрешение, лицензия’ Syn: импортная лицензия Ant: разрешение на вывоз, экспортная лицензия … Тезаурус русской деловой лексики
Вывоз советских и российских орденов за границу — Ситуацию с советскими и российскими орденами на территории РФ регулируют три законодательных акта. Во первых, это Положение о государственных наградах, которое разрешает вывоз орденов и медалей их кавалерами или их наследниками (в последнем… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РАЗРЕШЕНИЕ НА ВВОЗ И ВЫВОЗ — документ, без которого не допускается ввоз товаров в страну или вывоз из страны. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РАЗРЕШЕНИЕ НА ВВОЗ И ВЫВОЗ — документ, без которого не допускается ввоз товаров в страну или их вывоз из страны … Юридическая энциклопедия